F. Javier Sánchez-Palencia

Agrarian landscapes are among the least understood features of first millennium B.C. societies in the western Mediterranean. Studies of such landscapes in the context of the Iberian Iron Age have been based essentially on the archeological record in places used for purposes other than farming, particularly settlements and areas reserved for burials and rituals, or on the identification of the possible use of fertilizers. Here we present a multiproxy analysis of an agrarian landscape based on geoarchaeological and paleoenvironmental studies in a mountainous region in southeastern Iberia. The findings confirmed the existence of farmland cultivated as early as the first millennium B.C. in the high Jutia Valley in the Spanish province of Albacete. These results suggest that coordinated analyses can be highly useful for identifying enduring agricultural practices, while contributing to a fuller understanding of western Mediterranean agrarian landscapes and their millenarian resilience, attributable to the coevolution of human communities and the environment.

RESUMEN Se presenta una visión de síntesis sobre las reformas de Augusto en el Noroeste hispano y el impacto que supusieron sobre la organización social y territorial. Esta reorganización fue la base sobre la que se asentó la puesta en marcha de la minería de oro, que debe considerarse un elemento más dentro de la explotación integral de los recursos provinciales, no como una actividad económica sectorial. La síntesis se apoya en los resultados de intervenciones recientes en diversas zonas mineras del Noroeste peninsular, entre los que se destacan aquellos que responden a medidas tomadas en época de Augusto o que son consecuencia directa de ellas. ABSTRACT An overall picture about the reforms of Augustus in the Hispanic Northwest and assumed impact on social and territorial organization is presented. This reorganization was the basis for the implementation of gold mining, to be considered as one element in the comprehensive exploitation of provincial resources , not as a sectoral economic activity. The synthesis is based on the results of recent interventions in

We present the results of the territorial and geoarchaeological studies carried out in the concelho of Bragança, which dealt with Roman gold mining activity. Research has focused mainly on the Serra de França mines, where several structures have been identified and catalogued, and the different phases of the exploitation have been understood. This is the first indepth
study of this mining area, and is part of a wider regional and trans-frontier study carried out by our research group using Landscape Archaeology methodology.

Se presentan los resultados obtenidos en la segunda fase del proyecto «Investigación
y valoración de las zonas mineras y civitates del NE de Portugal (zona de Mogadouro)»
(MinCiNEP II). Concretamente, en esta fase se ha centrado el trabajo en el concelho de Mogadouro,
situado al sur de Miranda do Douro, dentro del Planalto Mirandés. Se han localizado
cuatro nuevas zonas mineras que pudieron ser beneficiadas en la Antigüedad. También se ha
corroborado una profunda transformación del poblamiento, constatada en particular por un registro
epigráfico muy temprano y que se desarrolla a lo largo de la segunda mitad del siglo i y
primera mitad del siglo ii d. C. Dicho registro apunta a una cierta homogeneidad territorial y social,
y por ende quizás administrativa, entre las comarcas portuguesas de Miranda do Douro y
Mogadouro y la zamorana de Aliste.

""El artículo revisa los resultados obtenidos en el proyecto “Minería y Civitates en el Noreste de Portugal (Bragança, Guarda y Castelo Branco)” (MinCiNEP I), dentro del cual se han analizado áreas portuguesas con el objetivo de detectar los procesos de transformación derivados de la conquista romana. Se ha puesto especial interés en la identificación de minería romana, pero integrada dentro de la ocupación y explotación del territorio.
This articles reviews the results of the project «Research and valorisation of mining areas and civitates in NE Portugal (Bragança, Guarda and Castelo Branco districts bordering with Spain) (MinCiNEP)». Within it, archaeological areas of bordering Portugal have been studied, in order to detect processes of transformation witnessed on the Spanish side after the Roman conquest. Special attention has been paid to the identification of Roman mining activity, understood within an integrated view of settlement and territory. Likewise, Roman epigraphy from these areas has been revised
""