Archaeology And Anthropology

La Intersexualidad es considerada una herramienta de crítica, subversión y deconstrucción de las categorías sexo y género, singularmente desde posiciones ligadas al constructivismo social y muy nutridas por las retóricas postestructuralistas. La propuesta de este artículo es la de discutir la recepción del pensamiento de Michel Foucault en los estudios sobre la Intersexualidad, y explicar qué conceptos y cómo se incorporan, y qué ideas contribuyen a desestabilizar o reificar dentro de estos debates.

"En este artículo se exponen brevemente algunas notas sobre el trabajo de campo y el trabajo de investigación de doctorado Las mujeres campesinas y artesanas Beni Chaib del Rif Occidental (Marruecos); cuál es el origen del proyecto, cómo se gestó y cómo se desarrolló en la fracción Beni Chaib de la tribu Gzaua del Rif Occidental marroquí.

Urte beteko lekuan-lekuko lanaren ondoren, hemen aurkezten da Mendebaldeko Rif-eko Gzaua leinuaren Beni Chaib adarraren emakume artisau eta nekazariei buruzko ikerketa lana.

Il s'agit d'exposer la recherche menée à la suite d'un an de terrain dans la région du Rif Occidental une recherche sur les paysannes et les artisanes de la fraction Beni Chaib de la tribu Gzaua de cette région.
"

"Hemos realizado una aproximación de carácter etnográfico al estudio de las huertas en el ámbito rural de Euskal Herria. Nuestra área de estudio corresponde a tres municipios vizcaínos: Otxandio, Zaldibar y Zalla. Analizamos las posibilidades que ofrece este área de investigación y alcanzamos algunas conclusiones sobre el cultivo de las huertas familiares en el ámbito rural.

Euskal Herriko baserrietako eta herrietako baratzei buruz ikerketa etnografiko bat burutu dugu. Ikasketaren alde geografikoa Bizkaiko hiru herriak dira: Otxandio, Zaldibar eta Zalla. Etxeko ortuei dagokienez aztertuko dugu alde honetako ahalbideak nolakoak diren eta ondorio batzuk aurkeztuko ditugu.

On a mené una recherche ethnografique sur la horticulture pratiquée aux milieux rurales du Pays Basque, les aires concernés etant aux villages biscaïens d'Otxandio, Zaldibar et Zalla. On a analisé les potentialités de cette voie d'étude et on a arrivé à certains conclusions sur le sujet.

We have carried out an ethnographic study of home gardens from Basque farms and villages. The study area comprises three villages in Biscay: Otxandio, Zaldibar and Zalla. We evaluate the potential of this area for ethnographical research and present some conclusions on home garden cultivation. "

In the most recent literature on women´s movements in Morocco, the centre of interest has been mainly placed on the social struggle for reform of the Moudawana or Personal Status Code, eventually developed and approved by King Muhammad VI in 2004. Feminism and Islamic Feminism have been current topics of research, but reflections on gender discourses beyond the Moudawana issue are really scarce. In this paper, I would like to analyze scholarly conceptions on women´s movements in Morocco, particularly those discourses which deal with the depiction of Feminism and Islamic Feminism. In particular, I would like to examine which is the place given to veiling, scripturalism and the reforms of the Moudawana in sociological, anthropological and historical approaches to women´s movements. Finally, my purpose is to emphasize that re-thinking Feminism and Islamic Feminism in Morocco is needed, mainly as a means to examine how conflict around Moudawana estimulated the social construction of different conceptions on women and gender, but also, as a means to explore what do women´s movements have to say and struggle for beyond these issues and beyond these terms.